poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Down Memory Lane

Hej,
dzisiaj zdecydowałam się znowu sięgnąć po szarą kopertę jako bazę dla nowego wielowarstwowego wpisu. 
Hi, everyone!

My inspiration for today's piece was an ordinary brown envelope. I thought it would make an interesting background for my mixed media collage.



Zaczęłam od nałożenia cienkiej warstwy gesso, a następnie odbiłam świetny stempel Dirty Walls.
Tym razem wykorzystałam maskę z nożyczkami, nakładając przy jej użyciu pastę strukturalną. 
Kilka dni temu, razem z dziewczynami z DT, pokazywałyśmy jak można tworzyć różne warstwy. Ta myśl mnie nie opuszczała, głównie dlatego, że jest to jedna z moich ulubionych technik. Różne materiały, różne faktury. Tym razem wykorzystałam ścinki papieru z kolekcji Vintage Vanity, kawałki kanwy Newspapers, koronkę, tekturę z kartonu i wycinanki, które leżały od dawna zapomniane w moich szpargałach. Następnie całość pokryłam ponownie gesso, podsuszyłam i naniosłam czarnym tuszem stempel Messy. 
I started with a thin layer of White Gesso and then used one of the amazing stamps from the Dirty Walls setThen I reached for the 'Cut & Paste' stencil with this great scissors pattern + some Modeling Paste for extra texture in my background. Last Friday in our Spread Your Wings Academy we presented some ideas on how to create layers. I couldn't resist to keep creating as layering is one of my favorite techniques. I just love mixing different kinds of materials and textures. This time I used scraps of Vintage Vanity papers, some pieces of Newspaper resist canvas, lace, cardboard and long forgotten cut outs from my drawer. :) I covered all my elements with Gesso, I dried it all and stamped Messy stamp with black Archival Ink. 


Dołożyłam kilka dodatków, metalowe i ramkę z żywicy. Moim ostatnim krokiem było dodanie koloru - wykorzystałam turkusowy Mica Powder, kawę i musztardowy Color Bloom.
Then it was time for this special touch i.e. all the embellishments: some MechanicalsJunkyard Findings and a resin frame. I finished my collage adding some color - Teal Mica PowderMustard Color Bloom spray and... coffee staining. 



I hope you'll find this short tutorial inspiring and walk with me down Memory Lane. 




niedziela, 30 sierpnia 2015

Spread Your Wings Academy


Hej,
Dzisiejszy post jest częścią projektu "Rozwiń skrzydła" u FinnTym razem, wszystko na temat warstw. Więcej pomysłów możecie znaleźć tutaj. Tym razem, chciałabym pokazać Wam jak tworzę warstwy przy użyciu materiału i różnych koronek.
Hello,
Today's post is part of Finnabair "Spread Your Wings Academy vol.4"It's all about creating layers. You can read more hereI'd like to show you how I create my layers with fabric and different kinds of lace.


Wykorzystałam przede wszystkim płótno Newspaper i Ads oraz koronki z mojej domowej kolekcji. Płótno cięłam nożyczkami w równe paseczki, ale także lekko je nadcinałam i szarpałam, żeby krawędzie były poprute. Niektóre nitki, które wyciągnęłam, wykorzystałam także jako dodatek do mojej pracy.  
I mostly used Newspaper and Ads resist canvas and the lace from my home stash. I cut the canvas into even stripes, I also cut them here and there and made little tears to make the edges uneven. Some threads that were left over were also used later on iin my composition.



Na początku jednak przygotowałam papierową bazę (papier z serii Vintage Vanity), a później zaczęłam tworzyć mojego przekładańca - materiał, koronka, materiał, koronka i tak dalej. Czasami przyklejam je do siebie bezpośrednio, a czasami wykorzystuję tekturkę, żeby bardziej zróżnicować warstwy (3 i 4). Do klejenia wszystkich warstw użyłam 3D Matte Gel.
My base was a paper from Vintage Vanity collection covered with a thin layer of White Gesso. Then, it was really simple - I just added a layer of fabric / lace / fabric / lace / and so forth. Sometimes I glued them directly to each other, someties I used a piece of cardboard to create some 'air'. All the layers were glued with 3D Matte Gel.


Wykorzystałam także koronkę do zrobienia prostych kwiatków (2), do których później dodałam ćwieki z serii Mechanicals. Dodałam także napis na bawełnianą tasiemkę (1) - wykorzystałam tutaj stempelek z zestawu Trust the magic. Jak widzicie, jest to bardzo prosty sposób, żeby nadać naszym pracom wielowarstwowej kompozycji. 
I also decided to create my own simple flowers using lace and Mechanicals mini bradsI also stamped some sentiments from Trust the Magic set onto a cotton ribbon. As you can see there are no complicated techniques here but I think the final effect is really cool. 




xoxo


czwartek, 27 sierpnia 2015

autumn is coming

Witajcie!
Dzisiaj, kolejna żurnalowa strona. I muszę Wam zdradzić mały sekret... im więcej żurnaluję, tym więcej mam pomysłów i twórczych potrzeb. Ten wpis jest bliski mojemu sercu - przerabianie tekturkowych zdjęć. Są po prostu piękne! Uwielbiam je! Szepczą do mnie dniami i nocami, domagając się uwagi :) 
Projekt dla the Mini Art

Hello!
A journal page again. Let me tell you a little secret... the more I journal, the more ideas and creative needs I have. My newest project is about something really close to my heart - altering vintage cabinet cards. They're really beautiful! I love all of them! Old cabinet cards keep whispering to me days and nights, asking for my attention :) 
This project is for the Mini Art.






Arkusz / Tło - murek z cegieł Arkusz / Tło - kółeczka
xoxo

wtorek, 25 sierpnia 2015

small piece of forest

Hej,
cieszę się, że widzę Was ponownie na moim blogu. 
Po ostatnich, mediowych projektach, chciałam zrobić coś lżejszego, świeżego... i oto jest końcowy efekt.
Mój mały kawałek lasu. Projekt dla Scrap and Art.

Hi,
I'm so very happy to see you here on my blog!
After days of mixedmedia projects I wanted something lighter, fresh... and here is the final effect! 
My small piece of forest. My Scrap and Art creation.





Lots of hugs to you all!

    
   
    

wtorek, 18 sierpnia 2015

sun-kissed

Hej,
Uwielbiam robić okładki, dlatego też chciałabym pokazać wam moją ostatnią - prostą, ale za to lśniącą. 
Myślę, że widać tutaj moją inspirację cudownymi pracami Finn. 
Hello, 
I enjoy creating covers very much. They are quite fast to create. Today I'd like to share you my recent cover - simple but shiny. I think it's easy to guess that my work was inspired by Finnabair's art.


Zrobiłam ją bardzo szybko - bez użycia skomplikowanych technik. Przykleiłam wszystkie elementy (koronkę, taśmę, Mechanicals, Relics and Artifacts) za pomocą 3D Gloss Gel, następnie pokryłam je czarnym gesso. Gdy gesso było już suche, delikatnie pokryłam wszystkie elementy mgiełką, którą zrobiłam z połączenia wody i  Mica Powder, używając do tego małego pędzelka.
I was acting really quick here - no fancy techniques. I glued everything (lace, tape, Mechanicals, Relics and Artifacts) using 3D Gloss Gel and when it dried, I covered the whole project with a layer of Black Heavy Gesso. Once the black gesso had completely dried I gently painted my background and embellisments with a mist created with water and Gold Mica Powder using small brush. 
That's it. That was enough.
I wish you all a very happy and creative day.



Wykorzystałam/I used: