wtorek, 27 września 2016

foliage

Witajcie Kochani,
dzisiaj, bo dawno nie było, layout w roli głównej. Motywem przewodnim są liście, u mnie jeszcze soczyście zielone... mimo że jesień już zaczęła pokazywać swoje piękne barwy. Skusiłam się na taki a nie inny motyw, ponieważ urzekła mnie nowa maska od Primy - Wild and Free. Pomyślałam, że mogę ją wykorzystać nie tylko bezpośrednio na bazie, odbijając za pomocą pasty modelującej, ale również odbić na osobnym arkuszu, pomalować, wyciąć i dodać pomiędzy pozostałe warstwy. W związku z tym, że nie jestem specjalistką od kolorowania, zdecydowałam się użyć czarnego cienkopisu do podkreślenia kształtów. Spodobał mi się ten motyw i taka możliwość różnicowania przestrzeni. Mam nadzieję, że może kogoś z Was zainspiruje do stworzenia własnej kompozycji.
Hello everyone! 
Today the layout is the main star. The main motive will be juicy green leaves... although autumn started showing its beautiful taints. The new stencil from Prima – Wild and Free tempted me to this motive. I thought that I can use it not only directly on the basis, using by way of the modeling paste but also use this stencil on an another sheet, paint, cut and add between other layers. Because I am not a specialist of staining I decided to use a black fineliner to underline the shapes. I got to like this motive and this way of diversifying the space. I hope that maybe I will inspire some of you to create your own composition. 





Prima Marketing - Stencil - Wild and Free 587161, Prima Marketing - Modeling Paste 961411, Prima Marketing - Heavy White Gesso 961442, Prima Marketing - 30x30 Rossiebelle set 585365, Prima Marketing - Ephemera Rossiebelle 586973, Prima Marketing Watercolor Confections Pastel 590253, Prima Marketing Watercolor Confections The Classics 584252, Prima Marketing Watercolor Confections Tropicals 684269, Prima Marketing - Mechanicals - Rustic Washers 963422, Prima Marketing - Clear Stamp - Messy 961893, Prima Marketing - Vintage Vanity - Clear Stamp 960933

piątek, 16 września 2016

throwback day with Prima

Witajcie. Dzisiaj mam dla was zdecydowanie coś innego. Tym razem użyłam tylko jedno medium -  3D Matte Gel, które pomogło mi skleić wszystkie elementy w całość. Skąd taka decyzja? 
Chciałam pokazać Wam jak cudowne są papiery z serii Almanac. Już kiedyś wspominałam, że to jedna z moich ulubionych kolekcji. Pojawiła się ponad 4 lata temu i aż trudno mi w to uwierzyć, ale wciąż jestem szczęśliwą posiadaczką kilkunastu pięknych okazów.  Tym razem wykorzystałam je jako bazę pod moją warstwową pracę. Wykorzystałam również sporo starszych dodatków od Finnabair. 
Hello everyone. Today I have something different for you. This time I used only one medium – 3D Matte Gel which helped me to stick all elements in one part. Why decision like that? 
I just wanted to show you how amazing Almanac collection is. I have already mentioned that is one of my favourite collection. It appeared 4 years ago and it is hard to believe but I am still the owner of these beautiful papers. This time I used them as a base my layered work. I used lots of older goodies from Finnabair too.


Zawsze staram się wykorzystać  każdy najmniejszy kawałek papieru, zwykły ścinek, który często ląduje u innych w koszu. Najlepiej to widać na okładce miniaturowego  notesu, który zrobiłam specjalnie na te okazję.
I always try to use each, even the smallest piece of paper, a normal snip, which usually goes to the rubbish bin. You can see it the best on the cover of miniature book which I did especially for this occasion. 

 


A Wy jakie kolekcje macie pochowane po szufladach? 
What about you? What collections are hide in your drawers?

Więcej inspiracji znajdziecie na blogu Primy.
More inspirations you can find on Prima blog

Prima - Mechanicals - Plated Labels 961121, Prima - Ephemera - Vintage Collectibles 962890, Prima- Mechanicals - Star Brads 961169, Prima - Mechanicals - Clocks 961084, Prima - Art Basics - 3D Matte Gel 961398, Almanac - Wordsmith 844165