Do it yourself

Kochani dzisiaj zapraszam Was na bloga Retro Kraft Shop, gdzie znajdziecie świeżutkie wyzwanie, którego mam przyjemność być autorką. Mam nadzieję, że poniesiecie wodze fantazji i będziecie bawić się również dobrze co ja, podczas tworzenia mojej inspiracji. 

Mam jeszcze dla Was taki szybki filmik instruktażowy z pomysłami jak można stworzyć mixed mediowe tło przy pomocy trochę "innych" przydasi :)

darkness

Witajcie!

Dzisiaj, po raz kolejny, chciałabym pokazać Wam ATC, które stworzyłam w ramach ArtGrupy ATC.

Nigdy w życiu nie sądziłam, że przyjdzie mi się zmierzyć z TAKIM tematem... 

MROK, CIEMNOŚĆ

Jednak Janka, sprawczyni całego zamieszania, skutecznie mnie zmotywowała do podjęcia tego wyzwania. Bardzo długo zastanawiałam się jak to ugryźć. Miałam kilka podejść i każde z nich było dla mnie totalnym rozczarowaniem. Nie byłabym jednak sobą, gdybym nie próbowała dalej. Poniżej efekt końcowy. Czy jest to satysfakcjonująca wersja? Nie. Ale i tak jestem pozytywnie zaskoczona ostateczną formą. Może innym razem uda mi się bardziej pogrążyć w MROKU i powstrzymać rękę przed dodaniem kolejnej kropli różu.

Na koniec, chciałam jeszcze podziękować za wyróżnienie mojego poprzedniego ATeCiaka! 

Bardzo dziękuję ArtGrupo!

print

Hej!

Ostatnio coś ciągnie mnie do małych form, takich właśnie jak ATC. A że jest taka inspirująca grupa, gdzie można nie tylko zmierzyć się z zadaniem, ale również i zgłosić do wymiany, korzystam póki mogę. Tym razem, temat jest bardzo bliski mojemu sercu -

DRUK

Od dawna uwielbiam ten motyw i tak, przyznaję się! to ten mój najulubieńszy.  

Jeżeli chcielibyście i Wy przyłączyć się do zabawy, to zapraszam na Art Grupę ATC. 

Postawiłam na prostotę. Tło to odbitki różnych stempli z motywem druku oraz kawa. Pańcia zaś została znaleziona dawno temu w otchłani internetu. To co wymagało ode mnie największej precyzji to kolorowanie (ze stemplowaniem i przyklejaniem mi nie wyszło... więc chciałam "zabłysnąć" na innym polu). Wiem, nie jest wybitne ani szczególne, ale muszę jedno napisać - to bardzo odprężająca czynność. 

scrap around the world

December mood board from Scrap Around the World challenge.

This amazing mood board is created by fantastic Valia Katzaki.

relax, refresh, revive

Hej,
Dzisiaj chciałabym pokazać Wam mój pierwszy projekt dla Scrap&Art.

Hello,
Today I would like to show you my first project for Scrap&Art. I must admit that I’m extremely excited!

Zdecydowałam się wykorzystać sierpniową paletę kolorów z Primowego bloga.

Wykorzystałam białą bazę, żeby stworzyć lekkie, orzeźwiające mixed medowie tło. Użyłam różnych farbek, dodatków i stempli.

I decided to use  a wonderful Prima Product Pick this month. I’m in love with these colors. I used white cardstock to create a light and refreshing mixed-media background using Prima products. I used different paints, embellishments and stamps. The colors gave me a lot of inspirations to create this page.

Mam nadzieję, że się Wam spodoba.  

I hope you have enjoyed my project
Hugs!

Wykorzystałam/ I used:

    

   

   

       

BLOG HOP and Sparkle & Shine Challenge

Witajcie!
Dzisiaj chciałabym Was zaprosić na blog hop z mnóstwem zabawy, inspiracji i nagród od Finnabair. Macie szansę, zdobyć boskie przydasie! Po pierwsze, odwiedź blogi dziewczyn z Kreatywnej Drużyny i zobacz jak bawiły się z różnymi błyszącymi materiałami. Nie zapomnij również zostawić ciepłego komentarza! :)

Hello!
Today I would like to invite you to blog hop with fun, inspiration and prizes form Finnabair. You have a chance to win some gorgeous goodies! First of all, make sure you blog hop with our Creative Team. Below you can see the list of all the blogs where you can find some really breathaking artworks. Make sure you visit each of the Ladies to see in detail how they played with all kinds of sparkling materials. Don't forget to leave a kind comment! 

Rikka

Carole

Marta

Elena S.

Linda 

Elena M.

Rebecca

Zasady wyzwania są bardzo proste - stwórz dowolny projekt, który będzie lśniący i błyszczący.
Wyzwanie trwa do końca 8 lutego.
The rules of the challenge are very simple - you can create any kind of project, making it sparkle and shine! 
The challenge's open 'till February 8th.

A to moja błyszcząca okładka.

Here is my sparkle and shine mixed media cover.

Łatwo się domyślić, że moja nowa praca jest inspirowana niezwykłym warsztatem Finn.

Tym razem jest wyjątkowa, również dlatego, że cała błyszczy! Myślę, że spokojnie w ciemną noc, oświetliłaby mi drogę, odbijając światło księżyca ;) Stąd też moje małe problemy z uchwyceniem, pod niektórymi kątami, rzeczywistych kolorów... ale na kilku zdjęciach udało mi się nawet tego dokonać. 

I think it's easy to guess that my work for our new Sparkle & Shine challenge was inspired by Finnabair's art. What's special about this piece that it truly sparkles and glimmers everywhere you look. Which also made it really difficult to be photographed but I hope you'll take my word for it. ;)

Co mogę powiedzieć... jestem zachwycona! Wcześniej dość ostrożnie podchodziłam m.in. do brokatu...a teraz... muszę jeszcze tylko lepiej opanować jego obsługę i zdecydowanie częściej będę do niego wracać.

Oprócz brokatu Crismon z serii Art Ingredients i Sterling Glass Glitter, do rozświetlenia pracy wykorzystałam również Glimmer Misty i złotą farbkę Silks. Faktura powstała dzięki podkładowi z białego gesso, na które później nałożyłam za pomocą maski Bubble, 3D Gloss Gel wymieszane z brokatem. Na koniec prawie całą pracę pokryłam Clear Crackle Texture Paste. Nie mogło również zabraknąć dodatków z serii Mechanicals.

I must admit I love the final result! I sued to be very cautious with glitter before and now... well, I'm still mastering the techniques of apllying it but I know for sure I will keep using it more often.

Apart from Art Ingredients Crimson Glitter and Sterling Glass Glitter, to lighten up my work I also used Glimmer Mists and gold Silk paint. The texture was created thanks to 3D Gloss Gel mixed with glitter and applied through a stencil. The final touch was adding Clear Crackle Texture Paste and of course - Mechanicals embellishments. 

Make sure you visit all the glitzy glittery creations on the blogs of our Creative Team in our Sparkle and Shine blog hop! If you're a fun of everything that sparkles, you can also take part in our new challenge. We hope you'll feel inspired!

Z niecierpliwością czekamy na wasze błyszczące prace!

We're really looking forward to seeing your Sparkle and Shine creations!

Hugs!

Monika

Think outside the box

Ostatni dzień 2014 roku. 

To świetny moment na podsumowanie. Mijający rok nie był dla mnie łatwy, ale mimo wszystko starałam się myśleć pozytywnie. Ten layout jest idealny na dzisiejszy dzień: przypomina mi, że życie składa się z mnóstwa pięknych, niesamowitych i pełnych pozytywnych emocji spotkań i nowych doświadczeń. 

Mam nadzieję, że Nowy Rok będzie lepszy i tego Wam również życzę. 

Chciałabym również podziękować Wam za zainteresowanie, wsparcie i wszystkie słowa - to dodaje mi sił do działania! 

Last day of 2014.

Great moment for the summary in this year, right? Last year wasn't easy to me, but I try to think in a positive way. This layout it's perfect for today's post: it reminds me that life is made up of a multitude of beautiful, amazing and full of positive emotions meetings and new experiences. 

I hope New Year will be better and I wish you the same thing. 

And I want you to know how much I appreciate your interest, support and I'm thankful for every single word -  it gives me the power to go on.  

Tego layout'a zrobiłam w oparciu o grudniową mapkę Primy.

Pobawiłam się z papierami z serii Sunrise Sunset i Vintage Vanity, a także z Mechanicals'ami.

Wykorzystałam również białe serwetki od Primy i koronki, tak dla kontrastu z kolorowymi papierami. Delikatnie użyłam także białego gesso, które po prostu uwielbiam. 

I made this layout for Prima BAP December challenge.

I played with Sunrise Sunset and Vintage Vanity paper collections and some Mechanicals. I also used die cut doilies from Prima and some pieces of laces to contrast the colorful papers. I added Heavy White Gesso that I love so much. 

Dziękuję za wasze odwiedziny i wszystkie komentarze. Doceniam to!

Życzę Wam dzisiaj samych niezapomnianych i cudownych chwil.

Uściski!

Thank you so much for coming back to my blog and all the comments here. I aprecciate it - you really make my heart sing! Wishing you a great time!

Hugs! 

Monika

faktury... textures

Witajcie,

Dzisiaj chciałabym pokazać Wam nowego layout'a. Jak wiecie, zawsze używam różnych tekstur i warstw w moich projektach dlatego też październikowe wyzwanie na blogu 7DotsStudio było wprost idealne dla mnie.

Hello,

Today, I'd like to show you my new layout. I always have a lot of textures and layers on my projects so the October Challenge at the 7DotsStudio blog was really perfect for me. Here I have used Light Paste, White Heavy Gesso, Soft Gloss Gel, five different types of lace, flowers, stamps, metal embellishments, Glimmer Mists, layered lots of papers (Cold Country, Illumination - element stickers Nature Walk - die cut elements), glued Crystal Glass Beads and gold paint to add texture to my work.

Dziękuję za odwiedziny i mam nadzieję, że czujecie się zainspirowani!
Many thanks for stopping and I hope you feel inspired!
xxx

pamięć... memory

Witajcie,

na początku chciałam podziękować zespołowi scrapki.pl za wyróżnienie mojej pracy oraz możliwość publikacji podczas Tygodnia Inspiracji. Hasłem przewodnim jest "pamięć", które można zinterpretować na tysiące różnych sposobów. Ja jednak zdecydowałam się powrócić do czegoś klasycznego, jednakże w odmienionej formie.

Sięgnęłam po okładkę albumu fotograficznego, w którym, jak wiadomo, można przechowywać mnóstwo pięknych wspomnień.

Hello!

First of all, I'd like to thank scrapki.pl team for featuring my work and the possibility to appear during the Inspirational Week. The main theme is "Memory" and it can be expressed in so many ways...I decided to turn to something classical but a bit different in form.

I chose to decorate a photo album cover that is just a perfect place to store many beautiful memories.

Jako podkładu użyłam kartek ze starej książeczki, które przykleiłam za pomocą Soft Matte Gel. Następnie wykorzystałam maskę Bubbles i 3D Matte Gel, żeby nadać trochę dodatkowej faktury. Na grzbiet przykleiłam kawałek zadrukowanego materiału, aby uniknąć efektu sztywności w trakcie otwierania i zamykania.

I used some pages from an old book as my base and I glued them using Soft Matte Gel. Then, I took Bubbles stencil and 3D Matte Gel to add some texture. I glued some printed fabric on the spine to make it easier to open and close the album.

Wykorzystałam stempelki i taśmy Tima Holtza. Gdzieniegdzie rozmazałam Texture Paste Clear Crackle, żeby nadać odrobinę efektu vintage. Jak już wszystko wysłcho wykorzystałam Glimmer Misty i złotą farbkę Silks. A na koniec dodałam klucz i skrzydła również od Tima Holtza. 

I used stamps and tapes by Tim Holtz. I added touches of Clear Crackle Texture Paste to create the vintage effects. When everything dried, I sprayed my work with Glimmer Mists and painted with gold Silk paint. Finally, I added the key and the wings - both from Tim Holtz.

Mam nadzieję, że spodobała się Wam moja interpretacja i że przyłączycie się do listopadowego wyzwania. 

I hope you like my Memory inspired piece and that you will join in the November challenge.

xxx

Monika