czwartek, 24 stycznia 2013

SCHMETTERLING!

„Motyl” – bardzo delikatne słowo. Zwiewne; zupełnie jak... motyl. Po angielsku też jest delikatne – butterfly. Na piśmie niekoniecznie to widać ale proszę mi uwierzyć – ono brzmi jak aksamit. Jest takie... maślane. Po francusku, z kolei, śliczne, drobniutkie – papillon. Po hiszpańsku, urocze – mariposa. Po rosyjsku, kochane – baboćka. A po niemiecku SCHMETTERLING! No cóż.”

W. Cejrowski , Gringo wśród dzikich pelmion




pozdrowienia dla wszystkich TUzaglądaczy :*


15 komentarzy:

  1. WOW!!! ALE CUDEŃKO!!! Piękne kolorki!!! :-)

    OdpowiedzUsuń
  2. hehe, co racja to racja, jeśli chodzi o słowo motyl;) Jeden z moich ulubionych cytatów Ceejrowskiego. Ale Twój motylek jest śliczny;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Jaka śliczna praca! Fajne zestawienie kolorów!

    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  4. A po śląsku szmaterlok;) cudny jest:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Dzięki za komentarz na moim blogu - twojego nie znałam, bo jestem blogowa smarkatka jeszcze - ale cuda tu masz, że hej. A motyle namiętnie lubię .... podziwiać w pracach u innych - ja dopiero teraz próbuję wykorzystywać ten motyw (właśnie powstaje B jak be free ...) - ten Twój tutaj po prostu powala, Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Bo niemiecki jest taki... kanciaty ;P

    OdpowiedzUsuń
  7. Śliczny!!!Kolory fantastyczne!
    Ślę ciepłe pozdrowienia z uśmiechem serca i nutką zimowego słoneczka.Pięknych chwil życzę!
    *
    Peninia ♥

    http://peniniaart.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  8. Ale genialny motyl! :) super połączenie różu z fioletem <3

    OdpowiedzUsuń
  9. WOW!!! Ale przepiękny motyl w dodatku w moich ulubionych kolorach kocham połączenie różu z fioletem:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Fantastyczny! Genialne kolory i połączenie, prawie z krzesła spadłam :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Wiem, że już chwaliłam :), ale tak mi się podoba Twój motyl, że pochwalę jeszcze raz;), pozdrawiam gorąco

    OdpowiedzUsuń
  12. Przepiękny motyl, przepiękne kolory !!!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde słowo.
I really appreciate your kind words!