sobota, 30 maja 2015

collect moments

Hello,
Probably, you know, that I love pink… do you know why? In color psychology, pink is a sign of hope. It is a positive color inspiring warm and comforting feelings, a sense that everything will be okay. So, today I'd like to show you my newest pink project. It's for someone special, that leaves a beautiful mark on my mind.


I created a journal page starting with simple craft envelope.


1. First – as always – I reached for Heavy White Gesso. 2 and 3. After that, I added a new stamps from the Net and Wire set. I used black and red Archival Ink. 4. My next layer was Opaque Matte Modeling Paste and Weaving stencil. 
  

Then, I added some paper tapes from Tim Holtz, my favorite die cut Prima doilies and some more papers. I glued everything using Soft Matte Gel and when it dried, I covered the whole project with a layer of White Gesso to get it ready for all the paints and sprays. 


Then, it was time for Glimmer Mists - delicious combination of  Pink Taffy, Viva Pink, Cosmos and white ecoline. I'm always very spontaneous with the mists never trying to be super precise. And I simply let my imagination run free! When everything dried, I reached for all the metal embellishments that I love so much. 


For my final touches, without being too precise, I stamped the senitments from Messy stamp and Tea on the deck, background from cheese stamp. I also used a butterfly stamp from Don't forget to fly set. 




I hope I inspired you to create your own art journal page.
Hugs!
Monika





piątek, 29 maja 2015

good times


Hej,
Wierzę, że nie będziecie zaskoczeni, że kolejny raz dzielę się z Wami moja okładką :)
Przygotowałam bardzo proste tło, złożone z kilku kawałków papieru, papierowej taśmy, wyciętej koronki i białego gesso. 
Hello,
I'm sure you won't be surprised if I tell you that I want to share with you my next cover :)
I prepared a very simple background with few pieces of paper, paper tape, die cut doily and Heavy White Gesso.  


Dodałam odrobię pasty strukturalnej za pomocą maski w romby. Po wyschnięciu, przykleiłam wycinanki z beermaty za pomocą 3D Matte Gel. Następnie pomalowałam całą kompozycję gesso i zaczęłam zabawę z kolorami. 
 played a little bit with lozenge stencil using Modeling Paste. After that, I glued all chipboards from The Mini Art using 3D Matte Gel which is the best glue for that kind of things. I painted  my composition with White Gesso. Now it was time to have fun with colors!  


Jak widzicie, moja praca jest bardzo prosta, opiera się na warstwowaniu.
As you can see, it's very simple and based on layering.


Mam nadzieję, że spodobała się Wam moja nowa praca.
I hope you like my new work.

Monika

Wykorzystałam wycinanki z cienkiej beermaty:
I used chipboards made of white, thick chipboard called beermat:
zegar/clock 
zestaw zegarów/clocks set
małe serce/small heart
koła/circles
maska romby/lozenge stencil
good time

poniedziałek, 11 maja 2015

art is for you


Kiedy potrzebuje zastrzyku endorfin sięgam po róż w swoich pracach. A tym razem potrzebowałam zdecydowanie większej dawki. Zapewniam Was, efekt poprawy - gwarantowany! :)
Whenever I feel I need to boost my endorphins, I reach for pink in my artworks. This color works like a charm for me.


Zrobiłam kolejną pracę na małym blejtramie, na którym pozwoliłam sobie na wyśmienitą zabawę z różnymi mediami. Na początek, wykorzystałam trzy różne podkłady - White Crackle Paste, White Heavy Gesso i Modeling Paste. Mimo, że było to trochę czasochłonne, jak zwykle efekt mile mnie zaskoczył. Stemple-kółka z zestawu Don't Forget to Fly wykorzystałam, gdy Modeling Paste jeszcze dosychało, dzięki czemu udało mi się stworzyć dodatkową fakturę.
I created a small canvas and played with all kinds of mediums - White Crackle Paste, White Heavy Gesso and Modeling Paste. It was a bit time consuming, but I must say, I love the final effect. I used circles form Don't Forget to Fly set when the Modeling Paste was not completely dry. This allowed me to achieve some additional texture.


Przykleiłam kilka białych kwiatków z serii Nieve, na które nałożyłam cienką warstwę gesso, na środek zaś dodałam ćwieki. Wykorzystałam też kilka elementów z serii Mechanicals.
Oprócz wcześniej wspomnianego różu, sięgnęłam także po mgiełki Lemongrass i Apple, a także białą akwarelową farbkę. Przykleiłam tekturkowe zdjęcie i skrzydełko motyla z zestawu Don't Forget to Fly.
I used some white Prima Nieve paper flowers that I covered with a layer of white gesso and added brads in their middles plus some Mechanicals embellishments to complete my composition. The butterfly wing for my vintage lady comes from the Don't Forget to Fly stamp set.


A na  koniec, dość spontanicznie poodbijałam czarnym tuszem napisy z nowej kolekcji stempli Now is the Right Time i Don't Forget to Fly
Mam nadzieję, że poczujecie również i Wy pozytywne wibracje!
For my final touches, without being too precise, I stamped the senitments from Now is the Right Time and Don't Forget to Fly sets. I hope you can feel the positive vibe!


Pamiętajcie aby odwiedzić blog Primy, gdzie znajdziecie cudowne prace  Finnabair's Creative Team. 
Check out the Prima post here for the wonderful projects created by Finnabair's Creative Team.