grudniownik i... december daily and...

Witajcie,

Dużo się dzieje, również w tych bardziej kreatywnych sprawach. Mam nadzieję, że niedługo zdążę ogarnąć wszystkie zdjęcia i pokazać co nie co. 

Póki co, chciałam w końcu ujawnić mój grudniownik i .... małą zapowiedź holtzowych karteczek! Mam niezłą tremę, bo jak wiecie, sporadycznie sięgam do tej formy. Zobaczymy co z tego wyjdzie! 

Grudniownik powstał w oparciu o bazę z the MiniArt'u - jest przesłodka! I ten wygrawerowany napis! Mrrr! Wykorzystałam również wykrojnik od Primy i maskę w maleńkie gwiazdki również od the MiniArt'u. Oczywiście sięgnęłam też po niezawodne gesso od Finnabair!

Tym razem postawiłam na minimalizm. Mam nadzieję, że Wam się spodoba :)

Pozdrawiam ciepło!

pamięć... memory

Witajcie,

na początku chciałam podziękować zespołowi scrapki.pl za wyróżnienie mojej pracy oraz możliwość publikacji podczas Tygodnia Inspiracji. Hasłem przewodnim jest "pamięć", które można zinterpretować na tysiące różnych sposobów. Ja jednak zdecydowałam się powrócić do czegoś klasycznego, jednakże w odmienionej formie.

Sięgnęłam po okładkę albumu fotograficznego, w którym, jak wiadomo, można przechowywać mnóstwo pięknych wspomnień.

Hello!

First of all, I'd like to thank scrapki.pl team for featuring my work and the possibility to appear during the Inspirational Week. The main theme is "Memory" and it can be expressed in so many ways...I decided to turn to something classical but a bit different in form.

I chose to decorate a photo album cover that is just a perfect place to store many beautiful memories.

Jako podkładu użyłam kartek ze starej książeczki, które przykleiłam za pomocą Soft Matte Gel. Następnie wykorzystałam maskę Bubbles i 3D Matte Gel, żeby nadać trochę dodatkowej faktury. Na grzbiet przykleiłam kawałek zadrukowanego materiału, aby uniknąć efektu sztywności w trakcie otwierania i zamykania.

I used some pages from an old book as my base and I glued them using Soft Matte Gel. Then, I took Bubbles stencil and 3D Matte Gel to add some texture. I glued some printed fabric on the spine to make it easier to open and close the album.

Wykorzystałam stempelki i taśmy Tima Holtza. Gdzieniegdzie rozmazałam Texture Paste Clear Crackle, żeby nadać odrobinę efektu vintage. Jak już wszystko wysłcho wykorzystałam Glimmer Misty i złotą farbkę Silks. A na koniec dodałam klucz i skrzydła również od Tima Holtza. 

I used stamps and tapes by Tim Holtz. I added touches of Clear Crackle Texture Paste to create the vintage effects. When everything dried, I sprayed my work with Glimmer Mists and painted with gold Silk paint. Finally, I added the key and the wings - both from Tim Holtz.

Mam nadzieję, że spodobała się Wam moja interpretacja i że przyłączycie się do listopadowego wyzwania. 

I hope you like my Memory inspired piece and that you will join in the November challenge.

xxx

Monika

mój pierwszy projekt dla kreatywnej drużyny Finnabair - my first project for Finnabair's Creative Team

Witajcie Kochani,

Dzisiaj chciałam Wam pokazać mój pierwszy projekt dla kreatywnej drużyny Finnabair. Jestem lekko stremowana ale też totalnie podekscytowana możliwością pracy z tak świetnymi mix mediowymi produktami. Dlatego też inspiracją dla mojej pracy są nowe początki...

Hello my Darlings,

Today I would like to show you my first project for Finnabair's Creative Team. I must admit that I'm a bit jittery but also extremely excited that I will be able to work with such amazing mixed media products. That's why the inspiration for my first work were the new beginnings....

Od pierwszego wejrzenia zakochałam się w 3D Matte Gel... Jak dla mnie nie ma nic lepszego do uzyskania przeźroczystego efektu! Mogę nałożyć warstwę żelu na wybrany fragment, później dodać gesso i psikać do woli sprayami i farbkami. A na koniec i tak wystarczy przejechać wilgotną chusteczką, żeby odkryć nienaruszony wypukły element.

3D Matte Gel was my love at first sight.... For me, there's nothing better to achieve a resist effect! 

I can appy a transparent layer of gel on a chosen area in my work, then add gesso and spray my heart away with all kinds of mists and paints. And the thing is that at the end I can simply use baby wipes to reveal the dimensional elements I wanted to leave visible.

Podczas pracy nad okładką użyłam również Soft Matte Gel i muszę przyznać, że klejenie nigdy wcześniej nie było łatwiejsze. :) Mam na myśli, że wszystko, począwszy od papieru przez materiał i metalowe dodatki przykleiłam bez problemu i sama nie upaćkałam się klejem.

When I was decorating the cover I also used Soft Matte Gel and I must say that glueing has never been easier for me. :) And I mean anything goes - papers, fabrics, metal elements and for the first time in my life it wasn't messy and I wasn't covered with glue. :)

Wykorzystałam również Heavy White Gesso - i tutaj byłam mile zaskoczona, przede wszystkim lekką konsystencją dzięki której raz dwa pokryłam wybraną powierzchnię pracy.

I also played with Heavy White Gesso - its consistency was a really pleasant surprise and it took me no time to cover the chosen areas of my work. 

Nie mogę doczekać się ponownej zabawy z Soft Gel - wkrótce poświęcę mu więcej uwagi, ponieważ marzy mi się wykorzystanie go do, upragnionego od dawien dawna, eksperymentu z transferem.
I can't wait to start playing with Soft Gel again soon - I've been meaning for a long time to experiment with transfers.

Jeśli jesteście ciekawi jak zrobiłam okładkę journala, to możecie zobaczyć cały proces na filmiku, który dla Was przygotowałam:
If you're curious how I made this journal cover, you can fallow the whole process in the video I prepared for you:

ART RECIPE:
Prima - Finnabair Mixed Media Journal
Prima - Vintage Vanity A4 Journal Pad
Prima - Elementals - Stencil Harlequin
Prima - Elementals - Stencil Bubbles
Prima - Mechanicals Flower
Prima - Mechanicals Tassel
Prima - Mechanicals Mini Roman Numerals
Prima - Mechanicals Mini Brads
Prima - Clear Stamps - Checkered, Adverts, Stamps & Adverts, Book
Glimmer Mists - apple, lemongrass, pink taffy, cosmos, viva pink, coffee shop
Tim Holtz - Tissue Tape - Nostalgic
Ranger - Archival Ink -  Jet Black
Art Basics - 3D Matte Gel
Art Basics - Clear Gesso
Art Basics - Heavy Gesso White
Art Basics - Soft Matte Gel
old picture 
fabric tape

Mam nadzieję, że spodobał się Wam mój projekt :)
I hope you have enjoyed my project :) 

xxx

coś się kończy... coś się zaczyna

Witajcie,

Dzisiaj chciałabym zaprosić Was na pierwsze powakacyjne wyzwanie na blogu scrapki-wyzwaniowo. 

Jest ono szczególne dla mnie, ponieważ po raz ostatni biorę udział w pracach zespołu projektowego... 

To była trudna decyzja dla mnie, tym bardziej, iż byłam związana z tym miejscem od samego początku. 

Ponad trzy lata! Wciąż nie mogę uwierzyć jak ten czas zleciał...

To był niesamowity okres! Pełen kolorów, faktur, przemyśleń, nowych osobowości i mnóstwa inspiracji! Każdemu z Was z osobna, członkom Design Team`u i uczestnikom chciałam podziękować za wspólnie spędzone chwile! I Tusi, bez której to miejsce by nie funkcjonowało i nie udałoby mi się tak rozwinąć! Dziękuję Kochani!

Wyzwanie to otwiera też zupełnie nowy rozdział w historii wyzwaniowego bloga! Koniecznie zajrzyjcie do niego i zobaczcie jakie niespodzianki przygotowały dla Was dziewczyny.

Wszystkim życzę udanego tygodnia i samych cudownych inspiracji!

maliny w czekoladzie

Witajcie

Na Strychu pojawiło się, już jakiś czas temu, bardzo apetyczne wyzwanie - maliny w czekoladzie!

Dość długo `kręciłam się` wokół niego, aż w końcu... zrobiłam taki oto komplecik :)

Wykorzystałam przede wszystkim cudne papiery 7 Dots Studio

Queen`s heart - For a reason

Queen`s heart - I wanna be

elements Messy Head

pozdrawiam wszystkich TUzaglądaczy :*

chessboard/ szachownica

to co lubię najbardziej... okładka! obita kanwą...
motyw szachownicy... na >>> to <<< wyzwanie
jeśli chcecie przyłączyć się do nas na scrapki-wyzwaniowo, to odwiedźcie blog

what I like the most ... cover! covered with canvas ... 
theme chessboard ... on >>> this <<<  challenge 
If you would like to play with us at scrapki-wyzwaniowo, visit the blog.

mam małą niespodziankę dla odwiedzających...
stempelek od Papermanii
jeśli masz ochotę go przygarnąć zostaw komentarz pod postem do północy 21 października

I have a little surprise for visitors ...
Stamp from Papermania
If you would like to cuddle it, leave a comment under this post until midnight 21st October

gościnnie

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać dwie prace, które powstały dzięki UHKowej gościnności :)

Muszę przyznać, że zabawa z tymi papierami była dla mnie wielką przyjemnością. Niesamowity design, który przez pewien czas powstrzymywał mnie przed pocięciem... w końcu uległ :) powstało kilka prac, dzisiaj pokażę Wam taki lekki komplecik, z użyciem gesso - kartkę i okładkę journala :)

W roli głównej wystąpiły:

 Foux-Pax z Le Journal,

Dowód z My Dear Watson

napis z Szach&Mat

oraz motyl tropikalny :)

wyzwaniowo

Dzisiaj kolejne wyzwanie na scrapki-wyzwaniowo. Jednak odmienne od ostatnich... dlaczego?

Przede wszystkim pożegnałyśmy się z Magda(i)Leną, która od samego początku wspierała całe DT nie tylko swoją wspaniałą osóbką, ale także niesamowicie dopracowanymi, dopieszczonymi... po prostu przepięknymi pracami! Chciałabym i tutaj podziękować Tobie Magda(i)Leno za wspólnie spędzony czas :*

Nasze designerskie szeregi zasiliła również mega uzdolniona osóbka! Bo któż nie zna cudownych prac Czekoczyny? Któż nie odwiedzał jej bloga, zaczytując się w humorystycznych opowieściach z życia wziętych?
Czeko! bardzo się cieszę, że to właśnie Ty będziesz częścią tego zespołu :*

Muszę się Wam przyznać, że to właśnie dzięki udziałowi w tym DT czuję, że naprawdę rozwinęłam skrzydła :)
Dlatego też, gorąco zachęcam Was do udziału w wyzwaniach! Dają niesamowitego kopa i pozwalają dotrzeć tam gdzie nawet nie sądzilibyśmy, że trafimy ;)


Dzisiejsze wyzwanie na scrapki-wyzwaniowo, przygotowała Martyna, która zaproponowała nam wykorzystanie podkładek. >>> tutaj <<< znajdziecie wszystkie wytyczne :)
tym razem zdecydowałam się... UWAGA, UWAGA! zrobić okładkę :P z wykorzystaniem podkładek pod piwo, lata temu zakoszonych z jakiegoś baru (wtedy jeszcze nie wiedziałam, że istnieje coś takiego jak scrapbooking, ale byłam przekonana, że na pewno! do czegoś się przydadzą :) z tym, że jest to okładka nietypowa, bo dla małego notesu (kostki) z wyrywanymi karteczkami.

wykorzystałam tutaj, distress vintage photo, papiery 7gypsies, holtzowską taśmę i stemple (te i te) oraz ecolinę nr 361 i 578.

i tak jak ostatnio pisałam, dzisiaj mój debiut na Scrapujących Polkach w dziale Altered Art & Mixed Media. na początek zaproponowałam wykorzystanie dowolnej mapy. wytyczny znajdziecie >>> tutaj <<<
zdecydowałam się wykorzystać mapę metra, pochodzącą z przewodnika po Paryżu z lat 80, jako tło do mniejszej wersji tradycyjnego layout`a

wykorzystałam tutaj zdjęcie  znakomitego francuskiego fotografa Roberta Doisneau, który jest twórcą jednego z najsłynniejszych zdjęć pocałunku ;) ponadto papiery 7gypsies Lille, holtzową ramkę, taśmę i stempelek, tusze distress vintage photo, archival ink jet black i coffee, glossy accents a na koniec ecolinę nr 578 i rozpuszczalną kawę ;) 

Mam nadzieję, że przyłączycie się do tego wyzwania na portalu Scrapujące Polki :)

dziękuję Wam za odwiedziny i liczne komentarze, które dodają mi skrzydeł i utwierdzają w przekonaniu, że warto dzielić się z innymi swoją pasją! 

całusy :*

baśnie

jakiś czas temu, zostałam poproszona o reanimację, dość już zużytej i nadszarpniętej czasem, książki - tytułowych Baśni J.C. Andersena.
okładka ledwo się trzymała, rogi były mocno pozaginane i rozwarstwione, kartki luźno włożone...
początkowo sądziłam, że uda mi się uratować oryginalną okładkę... niestety, była zbyt mocno zmaltretowana.
dlatego też zdecydowałam się zrobić ją od podstaw. trochę się namęczyłam, żeby równo wyciąć bazę z dość grubego kartonu. na szczęście udało się! myślałam, że pójdzie "z górki"... niestety, pomysłu na praktyczne zagospodarowanie okładki dość długo nie miałam... w końcu zdecydowałam się na prostą, wielowarstwową kompozycję.
chciałabym tutaj podziękować NowAlince za profesjonalne zbindowanie :*
po przydługawym wstępie czas na przydługawą foto-ekspozycję ;)

a tak prezentuje się, zaraz po otwarciu

materiały, które użyłam, znajdziecie tutaj, w SCRAP CORNER
a pochodzą one ze sklepu scrapki.pl

na koniec jeszcze chciałam się pochwalić pięknym notesem, który otrzymałam od Konstancji8, dziękuję Ci :* sprawiłaś mi ogromną niespodziankę i radość!

3majcie się cieplutko :*